Bukhoor

PRESSBILDER

Kontakta maria.hedberg@umea.se

VERNISSAGE

Lördag 9 november

9 NOVEMBER 2024 - 24 JANUARI 2026

Bukhoor

rökelsens väg

Kvinnor har skapat rökelse, bukhoor i tusentals år. Recepten har gått i arv och skapat en länk mellan kvinnor från generation till generation.

Rökelsevägen är en av de äldsta handelsvägarna i världen. Delar av den är upptagen i UNESCOs lista över världsarv. Den länkade ihop tre hav, tre kontinenter och tre antika civilisationer. Från de sydliga delarna av Arabiska halvön till Medelhavshamnarna i norr.

Samtidigt som karavanerna transporterade den värdefulla lasten i månader fanns mäktiga kvinnor som regerade i den här delen av världen. Här möter du några av dem: Drottningen av Saba, Zenobia, Sammu-ramat, Hatshepsut och Amanirenas.

"Ta ett djupt andetag, den här doften har funnits i årtusenden"

Berättelserna i utställningen rör sig som röken från bukhoor fram och tillbaka under 3000 år och når ända fram till idag. Vi får följa rökelsens väg 2024 där vi möter Fethya som tillagar bukhoor efter ett gammalt recept i sitt kök. Hon säljer den på WhatsApp och den tänds senare i en kaffeceremoni i ett vardagsrum i Malmö. Doften finns som ett spår i vårt utställningsrum - för att ta dig hem, eller till en annan tid!

Utställningens språk: svenska, arabiska och engelska.

Medverkande

Utställningen Bukhoor är producerad av Kvinnohistoriskt museum i samarbete med Amal Aziz, strateg, Mellanösternspecialist och tidigare journalist. Genom sitt modersarv har hon en unik inblick i både den historiska och nutida tillverkningen av bukhoor. Utställningens form är skapad i samarbete med Lina Alarabi.

Utställningen är producerad av Kvinnohistoriskt museum i samarbete med:

Utställningsidé och innehållsproducent: Amal Aziz

Formgivning: Lina Alarabi

Film och redigering av filmat material: Bernard Mikulic

Medverkande i filmerna:
Fethya Abubeker
Kinsi Aziz
Fawzie Ayoub
Lenssa Ebsa
Fatum Ebsa
Saga Hussein
Dina Malik
Rabab Mostafa

Röster Drottningar:
Svenska: Faiza Issa Aden Farah
Arabiska: Aliaa Al Haddad
Engelska: Lia Frostkrans

Faktagranskare: Koko Hubara